Op de achterzijde van de zwart-witfoto staat een handgeschreven datum: 25.3.1940. De jongen op de foto is een jaar of 10, schat ik. Hij heeft zich in het veel te grote uniform van zijn vader gehesen. Het feldgrau van de Wehrmacht.
Het joch kijkt vrolijk en ondeugend in de lens. Hij is vast gefotografeerd door zijn vader, want vadertrots is van overal en van alle tijden.
Het kiekje bleef waarschijnlijk jarenlang verborgen in het familiealbum dat de zoon had geërfd. Of een zus van de jongen, omdat haar broer kort voor het eind van de oorlog gesneuveld was.
Wellicht heeft ze heel af en toe nog eens stiekem naar zijn foto gekeken. En hartgrondig gevloekt. Scheiss Hitler!